Simplemente como se indica en la consigna:

deberá subirse el archivo comprimido al campus virtual, mediante el botón "Agregar entrega" en esta misma tarea. Para que aparezca ese botón tienen que haber iniciado sesión en el campus virtual y además estar matriculados en el curso (a través del link "Matricularme en este curso")

Te acabás de matricular para poder escribir en el foro, de manera tal que el botón de entrega ya está habilitado.