Pasan esas cosas, no te preocupes. Hasta que uno logra entender toda este "vocabulario" de qué cosa es un decimador por ejemplo, se tarda un tiempo. Igual, debo recalcar que esta figurita de la que estamos hablando, la de la página 39, está buena para cuando uno tiene que hacer el espectro de una decimación. El espectro ese intermedio X_p(\Omega)  es una ayuda para explicar, pero también es útil para darse cuenta de cuándo va a haber aliasing. Si no hay aliasing ahí, ya no hay. Y X_p(\Omega) es una periodización, nada más. Después en el siguiente espectro solamente hay que "estirar". Saludos!

Patricia