Hola, esto es medio off-topic, pero me pareció interesante (en realidad, me voló la cabeza)
Nada más, sólo eso. 
En realidad me queda la duda: en base a lo que veo, puedo suponer que se está convolucionando la "ventana" (el troquel que se le pone a la lente) con la imagen original, asumiendo que los puntitos de luz se pueden pensar como algo parecido a deltas. Seguro que la explicación posta es más complicada pero ¿puede ser algo así?
Saludos,
Fernando Danko
Muy interesante lo que mandaste! Aparentemente (si hay alguien que sepa de optica que corrija) la imagen que ves ahí es la convolucion de la imagen bien enfocada con la rendija por donde pasó la luz. Eso ocurre cuando la rendija es suficientemente grande para que la imagen quede desenfocada. Al menos eso entendí de este libro (sección 4.7.2):
http://books.google.com.ar/books?id=aow3o0dhyjYC&lpg=PA113&ots=3q9zxeUZt5&dq=pinhole%20camera%20convolution&hl=es&pg=PA113#v=onepage&q=pinhole%20camera%20convolution&f=false